Démarche & engagements

• Ma démarche

Une fois le devis accepté, voici le déroulement d'une prestation de traduction :

... et des questions et des échanges tout au long du processus : la communication entre vous et moi est l'élément clé de la réussite de votre projet.

• Mes engagements :

• Écoute et compréhension
• Respect du message d'origine
• Documentation sérieuse et approfondie
• Respect de la terminologie de votre secteur
• Contrôle qualité
• Respect des délais
• Respect de la confidentialité

• Mes principes éthiques :

Métier en apparence solitaire, la traduction rassemble en réalité une formidable communauté de professionnels prêts à s'entraider et désireux de respecter une éthique professionnelle rigoureuse.

C'est avec fierté que j'adhère pleinement à la charte des bonnes pratiques de l'association Aprotrad.